Вот и сейчас трудно. Как будто перекрыт путь между мыслью (или, скажем более скромно, предметом сообщения) и словом. Ну, если не совсем перекрыт, то весь в ухабах. А ведь в устной беседе такой преграды не возникает. Дело, вроде бы, за тем, чтобы себе вообразить собеседника. Но это не выручает. Не в собеседнике дело. Подозреваю, что...в языке.
(
Read more... )